Here's a picture of one of the nuts that separated from the carrier. If they separate and you have to insert them by hand, this side (with symmetric cutouts) faces down away from the sheet metal.
Here's a picture of one of the nuts that separated from the carrier. If they separate and you have to insert them by hand, this side (with asymmetric cutouts) faces up against the sheet metal.